１９７９年，我二十五歲；有一天和李喬、洪醒夫相聚於鄭清文先生家。當時李喬、鄭清文已是享譽文壇的大作家，洪醒夫也是正在崛起，頗被看好的文壇新星。我則是剛踏入文壇的新兵，才出版了我第一本小說集「放鷹」。四個人的談話，事實上是三個人在對談，我一個人在旁聽。言談中李喬說了一段話：「日本作家一直有一個不成文的傳統，有生之年一定要為孩子寫一本書。」他說的很激動，我們聽了很感動，所以就互相為誓，有生之年一定要「好好的為孩子寫一本書。」「一隻鳥的故事」是我第一本童話故事書，取材於台灣原住民神話，我將它重新改寫，就如格林兄弟，改寫古老日耳曼民族的神話，而成今日的「格林童話」。