作家介紹

林水福
林水福

1954年-

性別:男

創作類型:散文、評論、翻譯

簡介

翻譯家、評論家。出生於雲林二崙。輔仁大學日文系畢業。日本仙台東北大學文學碩士、博士。曾任高雄第一科技大學應用日語系教授兼副校長、中華民國日語教育學會理事長、台北駐日經濟文化辦事處主任。作者以翻譯、論述日本文學為主並將觸角延伸到台灣文學研究及散文創作,成績斐然。著有:《他山之石》、《日本文學導遊》、《現代日本文學掃描》、《源氏物語的女性》和翻譯遠藤周作、川端康成、井上靖、谷崎潤一郎等作家作品,著作超過六十冊。

文學觀:
文學,既然是文字的藝術,當然也必須面對所有藝術共通的考驗:「一次性宿命!」再怎麼嘔心瀝血的作品,只容許唯一,絕不能有第二。

出版品年表

  • 1996 《現代日本文學掃描》(小說)
  • 1998 《他山之石》(散文)
  • 1999 《深河》(譯作)
  • 2002 《沈默》(譯作)
  • 2005 《日本文學導遊》(散文)
  • 2006 《源氏物語的女性》(評論)
  • 2007 《醜聞》(譯作)
  • 2008 《少將滋幹之母》(譯作)
  • 2008 《武士道》(譯作)
  • 2018 《現代日本文學掃描》(評論)
  • 2020 《晶子曼陀羅‧佐藤春夫經典作品選》(譯作)

著作目錄

  • 回上頁